新潮2009年1月号 水村美苗×梅田望夫対談「日本語の危機とウェブ進化」を読んだ

そして梅田望夫さんの話題になった例のブログとかtwitter発言とかについて考えあわせると、彼の人物像が浮かんできたので書いてみる。

梅田さんはきっと心底真面目な人で「バカ嫌い」なんだろうなと思った。日本語圏のウェブのレベルの低さに対して、何年たっても英語圏のそれのようにはならないだろうと絶望している。この対談によると、梅田さんの本を読んで彼のもとに集まってきた優秀な人を集めて私塾をやっているそうだ。結局そういうレベルの高さを保った内輪の集まりの方が自分には向いていると悟ったのかもしれない。

梅田さんは『ウェブ進化論』がヒットして有名になり、ブログも有名で、知名度が上がった分だけ知的にアレな人も集まってきて、それに心底辟易したのではないか。それがあの有名になった「はてな取締役であるという立場を離れて言う。はてぶのコメントには、バカなものが本当に多すぎる。」につながったのだろう。

この発言単体に対しては、はてブで多数指摘されている通り、「本を紹介している梅田さんの文章」に対する批判は本を読んでなくても成り立つよという反論ができるが、このtwitter発言が問題にしている「みんな『日本語が亡びるとき』を読もうよ」という趣旨のブログエントリに対するはてブコメントだけではなく、はてブ一般に対して、そして日本のネットユーザー一般に対して普段からレベルの低さにうんざりしていたからこそ、この発言が出たのだと推測する。梅田さんは、自分の著書の感想はあまさず読むことを自分に課しているようなので、そんなことをしていたらなおさらバカが目に付くだろう。

梅田さんとは比べ物にならないほどの弱小ブロガーの私ですら、はてブが100以上集まったら、「本文ちゃんと読んでないだろ」と言いたくなるようなブクマコメントがつくなと経験的に思うもの。でも私は、それは世の中その程度のバカはいるということだと思っている。そして自分がバカになる番も回ってくる。私自身、毎日読んでいるすべての文章を正しく受け取っている自信はないし、誤解したままアウトプットしてしまうこともあると思う（この文章がそうでないことを祈っている）。しかし梅田さんは毎日文章を正しく大量に読むトレーニングを自分に課してきたので、なんでほかの連中は自分のようにやらないんだ、もう知的怠け者は相手にしない、俺は優秀なやつらとだけ付き合っていく、と言いたいのではないか。

梅田さんのtwitter @mochioumeda も、多くの人にフォローされているし、きっと話しかけられてもいるだろうけど、ごく限られた人（たぶん知り合い）しかフォローしていないし、その人たちに向けてしか話さないよね。例えば、@hyoshiok さんとかもかなり有名人なのに、知り合いじゃない人含めて多数フォローしていて、いろんな人と会話しているのとは対照的だ。なんでhyoshiokさんが知り合いじゃない人もフォローしていると言い切れるかというと、私も面識もないしそれ以前にネット上のやり取りもなかったのに何度か会話させてもらったからだ。

でもこういう梅田さんのきまじめな性格は、皮肉にも日本では彼が伝道者の役割を果たしたCGMとかWeb2.0には向いていなかったんじゃないかと思う。この手のWebコンテンツと付き合うには、自分の発言に対する言及を調べつくしても（読めてない発言とか見つかって）うんざりするだけだし、バカなものを笑って面白がり、未知の相手（そいつはバカかもしれないけど）ともちょっと会話してみて、あんまり有益じゃなかったとしても気にしない人の方が向いていると思う。それでは日本的なWeb2.0とかCGMに最も適応してキャラの立った人は誰かというと、ひろゆきだろう。

そういう「ネットの向こうにいる人たちが知的な人ばかりとは思わない」という姿勢自体が日本語圏のネットに適合したものなのかなあ。英語圏なら真面目な、知的な方面だけでも汲み尽くせないほどコンテンツがあり、それを生み出す知的な人がいて、梅田さんはその世界だけで生きていきたい人なのだろう。でも、日本語のWebコンテンツの世界はそこまで広くなく、オタク系（この対談で梅田さんはオタクのコンテンツを生み出す力を評価している）とかニコ動みたいな、面白いんだけど伝統的な意味では知的とは言えないような世界がかなり大きいので、それが彼にとっては面白くないということ、それと近代日本文学と英語圏の知の蓄積は評価するけど（日本人なのに「英語で」フランス文学研究をやった人である）現代の日本文学はダメだとする水村美苗の問題意識が重なったのかなと思う。

ちなみに『日本語が亡びるとき』はまだ読んでない。でも夫が買ってきて家にあるので近いうちに読みたい。

» 新潮 2009年 01月号 [雑誌]

» 日本語が亡びるとき―英語の世紀の中で